秦风威尼斯个展“迎风”：东西方文艺复兴对话

时间: 2016-04-26 13:14 来源: 一号收藏

新闻发布会嘉宾及执行团队合影

　　2016年4月24日，“迎风WAITINGFORQINFENG”秦风威尼斯个展新闻发布会在北京四季酒店召开。发布会上，策展人、艺术家与来自中意双方的嘉宾共聚一堂，为即将开启的展览进行介绍和交流。

　　本次“迎风 WAITING FOR QIN FENG”展览由威尼斯Giorgio ClNl基金会主办，由国际知名艺术学者、策展人 Achille Bonito Oliva，和现任威尼斯大学校长及意大利对外贸易委员会会长Umberto Vattani共同策划。

策展人Umberto Vattani与艺术家秦风答记者问

　　展览将于5月19日至6月19日在威尼斯圣乔治马吉奥莱岛上的本笃会修道院(Monastery of San Giorgio Maggiore)举行。在修道院中，秦风将展出他的系列绘画作品以及装置艺术(青花瓷碗)，并在开幕式进行现场作画，与文艺复兴时期代表作《加纳的婚礼》进行跨时空、跨文化的对话。借此，表达艺术家秦风希望通过自己的作品，促进东西方文化交流、打造包容性的艺术环境的美好愿景。

左起策展人Umberto Vattani,艺术家秦风，艺术顾问粟多壮

　　发布会上，策展人Vattani大使以及艺术家秦风共同到场，与媒体朋友们进行交流。首先，艺术家秦风先生上台致辞。秦风介绍了他与策展人Vattani大使从相识到合作的过程，也讲述了此次展览的重大意义。此次展览不仅是第一次东西方“文艺复兴”的交流盛事，也是宗教圣地San Giorgio Maggiore修道院(G7高峰论坛的选址以及红衣大主教住所)第一次举办艺术家个人展览。秦风希望通过此次展览开启他与西方宗教、艺术乃至建筑的全新对话方式。

　　接下来，策展人Vattani大使讲述了他策划此次展览的初衷。自从第一次见到秦风的作品，Vattani大使就萌生了策展的想法。这也是他说服了San Giorgio Maggiore岛上的修道院，数百年来第一次举办展览的原因——他认为，San Giorgio Maggiore修道院在等待一位像秦风一样的艺术家，因此，他将此次展览命名为“迎风 WAITING FOR QIN FENG”。

　　此次展览获得了意大利官方最高级别机构的认可，其中包括意大利文化部、威尼斯国际大学等。同时，此次画展也首次采用了三岛联动的展览方式，除了展览所在的San Giorgio Maggiore岛，展览场地还包括了威尼斯国际大学所在的San Lazzaro岛以及亚美尼亚天主教修道院所在的 San Servolo岛。

　　Vattani认为，“WAITING FOR QIN FENG迎风”展览是冥冥之中早已注定的。艺术家秦风与威尼斯有着多重联系：传承千年的修道院宗教，与秦风的艺术哲学中的“阴阳”;1500年前，修道院修士用墨水在墙上书写，与秦风的水墨创作;500年前马努蒂乌斯(标点符号发明者)的“.”，与秦风作品中的符号学。这次，秦风的部分画作将在1500年前修士曾经书写过的墙壁上展示，同时艺术家会在修道院内的地板上现场创作巨幅画作(10m×7m，与《加纳的婚礼》相同尺寸)，以此预示这次展览将回顾历史、开启东方和西方新的“文艺复兴”的篇章。

欲望风景系列4 270x370cm 无纺布秦风

　　另外值得一提的是，“迎风 WAITING FOR QIN FENG”的展览时间恰巧与第15届威尼斯建筑双年展重叠。建筑双年展今年的主题为“来自前线的报道(Reporting From the Front)”，意在呼吁建筑师更多地考虑建筑对于人们生活质量提升方面的价值。该主题也恰恰与秦风此次个展“促进当代文化交流，推动包容性文化艺术环境”的主题不谋而合。

　　此次展览之后，Vattani大使还会策划后续秦风在伦敦、纽约、瑞士巴塞尔等地的展览。

装置天圆地方2 秦风

　　[背景简介及展览意义]

　　《加纳的婚礼》是委罗内塞为San Giorgio Maggiore修道院特别创作的巨幅画作，描绘了圣经中耶稣的第一个神迹(耶稣在婚宴上将水变成了美酒分享给众人)。由于画作过于让人神往，拿破仑将原作割成了三块带回法国，至今一直作为卢浮宫的神殿之宝对外展出。此外，San Giorgio Maggiore修道院是由对当代建筑有着深远影响的文艺复兴建筑大师帕拉迪奧设计的。因此，秦风此次的展览，不仅仅是对历史的追思，也是跨时空对文艺复兴时期代表画作、建筑表达的敬意。

《加纳的婚礼》990x666cm 约1563年保罗·委罗内塞

　　秦风此次的个人画展，在中国艺术家历史上创造了三个“第一”

　　[第一次东西方“文艺复兴”的对话，打造新型文化艺术“新丝绸之路”]

　　700余年前，马可波罗开启的丝绸之路将东方文化传播到了西方大陆。500余年前，欧洲文艺复兴使西方文明开始了多元文明的发展之路，并为当今全球艺术多元性生态奠定了基础。

　　在这500年间，西方文明的艺术生态发生了巨大的变化，同时东方文明也经历了数次影响了亚洲乃至西方文明的重大变革。

　　今天，在威尼斯这个马可波罗丝绸之路的起点和欧陆文明与艺术的重要源头，秦风将与文艺复兴时代大师委罗内塞(《加纳的婚礼》的作者)进行时空对话。届时，秦风将会在修道院中进行现场创作，并将画作分割成三块，以此形式向《加纳的婚礼》原作表示敬意。(《加纳的婚礼》原作被拿破仑一刀割为三块带回法国，一直展览于罗浮宫内，成为卢浮宫镇馆之宝之一，与蒙娜丽莎默默对视了近百年)。

　　此次画展不仅开启了历史上第一次东西方“文艺复兴”的对话，同时也代表了连接东西方文化艺术的“新丝绸之路”扬帆起航。

　　[第一次在圣乔治马吉奥莱修道院举办画展]

　　圣乔治马吉奥莱修道院是集文艺复兴建筑、园艺、绘画艺术于一体的代表性场所。它与全球知名的圣马可广场隔岸相对，是威尼斯额地标性建筑，也是全世界天主教徒们敬仰的宗教圣地。欧洲久负盛名的文化基金会Giorgio Cini Foundation，也是本次画展的主办方之一，就坐落于该修道院中。

　　此次“迎风 WAITING FOR QIN FENG”展览，是圣乔治马吉奥莱修道院数百年来首次全面开放举办艺术家的个展，凸显了欧洲文化对于秦风艺术哲学及作品的认可，也彰显了西方文化的博大胸怀。秦风老师将在修道院中以东方水墨的艺术语言表达对神圣殿堂和伟大作品的致意，和对未来艺术发展的祝愿。

　　[第一次“包容性”艺术的表现方式]

　　“迎风 WAITING FOR QIN FENG”展览将同时结合东西符号、视觉听觉以及平面与立体的展现形式。

　　在展览现场，LED屏幕将会播放古老文字与抽象符号互相演变、融合的视频，在短短的十分钟内展现数千年的东方文化沉淀。同时，配合西方古典乐队的现场演奏，凸显东西方文化的碰撞与交融。同时，秦风此次画作中的符号元素，也是对于意大利著名出版商马努蒂乌斯(标点符号的发明者)的致敬。

　　除了传统的平面画作，秦风此次个展中还包括了代表中国文明的青花瓷大碗。在一场展览中同时涵盖不同地域、不同时间、不同风格的元素，表现了秦风的“包容性”的艺术理念。

　　[艺术家及策展人、主办方介绍]

　　关于秦风

　　1961年出生于新疆，毕业于山东工艺美院，以水墨作品闻名于世。他采用抽象表现主义创作理念，兼容传统书写精神，以新型多材媒创作。他多次获得国际艺术奖项。作品曾被大都会艺术博物馆，大英博物馆、波士顿博物馆等数十家知名博物馆收藏。他也是当代艺术的重要支持者，创办了北京当代艺术馆，二十多年来为中国当代艺术的发展与国际交流作出了重要贡献。

　　关于奥利瓦Achille Bonito Oliva

　　Achille Bonito Oliva是国际知名的当代艺术批评家、策展人和学者。Oliva曾出任了第四十五届威尼斯双年展(1993)主席、第一届瓦伦西亚双年展(2001)的主席，和第七届巴黎双年展的意大利馆馆长(1971)的策展人，同时获得了多个国际奖项和荣誉。

　　Oliva一直被誉为中国当代艺术家的伯乐。

　　关于Umberto Vantati

　　Vattani大使是意大利乃至欧洲外交领域的知名外交官，被人们称为“欧洲的外交教父”。他曾任意大利驻华大使、意大利驻欧盟大使、意大利外交部长、威尼斯国际大学校长;2005年，他出任意大利对外贸易委员会(ICE)主席。他一直非常支持当代艺术的推动和发展，并曾经发起了“意大利制造”的营销活动。Vattani大使因为对于文化的支持，在许多国家都获得了国家元首的奖励。

　　关于Giorgio Cini Foundation

　　Cini基金会是总部设在威尼斯的非营利性文化机构。Cini基金会初创的目标是推动San Giorgio Maggiore岛的重建，现在已经发展成为国际最知名的专注于文化艺术领域的教育、研究和发展的基金会之一。

　　展览主题：WAITING FOR QIN FENG 迎风

　　展览时间：2016年5月19日—6月19日

　　展览及系列活动地点：威尼斯，意大利。

分享到：

今日热点

景泰蓝鉴证中韩友谊，韩国前总理郑云灿收藏中华荣耀尊

纯银大龙版票被韩国前总理郑云灿收藏