AMNUA国际计划：外包内销亮相南艺美术馆

AMNUA国际计划——外包|内销 展览海报

新闻发布会现场

展览现场

　　

以审视之态度面对艺术品的流水线生产，直面艺术家玩弄原作权之后的艺术品异化现象。是艺术发展的必经之路还是人们永远难以满足的欲望使然。“外包内销”，一场勇敢者的游戏？

　　2014年12月10日下午3：00，“AMNUA国际计划——外包|内销”在南艺美术馆拉开帷幕。在为期四十天的展期中，会有来自欧、美、亚三个大洲的来自十余个国家的31位国内外艺术家呈现约一百五十件作品/产品。

展览现场

　　此次展览的发布会首次在充满圣诞温馨氛围的美术馆咖啡厅举行。在发布会上，南京艺术学院副院长何晓佑先生首先致欢迎辞，感谢多位远道而来的外国艺术家，他说：“此次展览是以一种新的探索方式在南京艺术学院隆重推出，展览共有150件作品，希望大家在此次展览中找到新观念模式的方式或是答案。”

展览现场

　　接着，加拿大驻上海领事馆领事邓凯先生代表领事馆祝贺此次展览的成功举办。他说：“本次展览中，加拿大艺术家带来了与众不同和各具特色的作品，反映了文化的多元性以及丰富的加拿大文化，凸显了加拿大与中国紧密关系。2015年将会是中加文化交流年，相信这会让两国人民的联系更加紧密。”

展览现场

　　接下来，本次展览的联合策展人道格拉斯·路易斯先生和王亚敏先生依次发言。道格拉斯·路易斯先生说：“我非常荣幸为此次展览工作，这需要各位艺术家对我有足够多的信任才会从世界各地聚集到南京参展。世界上每个国家对艺术的理解都不同，例如像中西方一些不同的理念。当代艺术发展对每个地方的理解是非常重要的。”王亚敏先生也在发言中表示：“在今后会不断计划做国际展，生活本身来说也是很重要的，策展的过程就是一种愉悦。过真正的生活，而不是过分追求外在的东西，如何适应社会并发掘利用它。这次展览是一个很好的契机，可以跟大家一起探讨周围真实与虚幻的事物。”

展览现场

　　最后，南艺美术馆馆长李小山先生说道：“‘AMNUA国际计划’一贯秉承了将国外优秀作品引入国内，并将国内好作品输出至国外的理念坚持每年开展高质量的国际项目。作为南京唯一一所艺术类高等院校的美术馆，有责任在文化艺术方面带动起整个南京文化艺术国际化的进程。预计2015年我馆将进行大的变革，运营方式、理念将进行改造，改变国内众多美术馆同质化竞争的现状。使美术馆成为真正的公共平台，同时也是一支保持活力的队伍。”

展览现场

　　发布会结束后，“外包内销” 的“游戏”正式开始啦！“外包|内销”展览利用计划、主题和模式来引致艺术产品和概念的外包。任何人都可以分包给任何人去生产任何东西。展览创造性地阐释了关于产品制造和新观念及概念的产生。本次展览的联合策展人道格拉斯·路易斯戏称南艺美术馆将策展的角色外包给了他，而南艺学术部的王亚敏则是内销的角色。实际上，艺术在生产的过程中不断地经历外包以及内销的阶段，从自己生产创作到外包给艺术机构进行展览或流通。这就是个完整的生产包销的链条，而这一切在我们无知无觉中产生。熟悉近乎熟练的艺术品生产链是造就了艺术家还是成就了艺术市场？在文化的输入与输出过程中，南艺美术馆其实也在担任着“外包，内销”的双重角色。展览将怎样呈现？

展览现场

　　2014年12月10日至2015年1月20日，“AMNUA国际计划——外包|内销”邀请您来南艺美术馆窥其一斑。

展览现场

　　【展览讯息】

　　AMNUA国际计划——外包|内销 

　　10/12/2014-20/01/2015

　　南京艺术学院美术馆(AMNUA) 南京 中国

　　Artists&groups/艺术家&小组

　　Adad Hannah (Canada)/阿达德。汉娜(加拿大)

　　Andy Denzler (Switzerland)/安迪。丹兹勒(瑞士)

　　Darshana Prasad(Sirlanka)/达尔善。普拉萨德(斯里兰卡)

　　Freee art collective(UK)/自由由由艺术集体(英国)

　　Uptopia Group-Deng Dafei+ He Hai(China) /乌托邦小组 - 邓大非 + 何海 (中国)

　　Double FLy Art Center (China)/双飞艺术中心(中国)

　　Cheng Huasha(China)/陈华沙(中国)

　　Ed Pien (Canada)/艾德。皮恩(加拿大)

　　Gao Brothers (China)/高氏兄弟(中国)

　　Isabelle Wenzel (Germany)/伊莎贝拉。温策尔(德国)

　　Jin Feng(China)/金锋(中国)

　　Judy Ross(German)/朱迪。罗斯(德)

　　Jonathan Mognahan (USA)/乔纳森。莫纳罕(美国)

　　Kang Xueru(China)/康学儒(中国)

　　Karin van Dam(Netherlands)卡琳·范·达姆(荷兰)

　　Ken Lum (Canada)/林荫庭(加拿大)

　　Liu Ding (China)/刘鼎(中国)

　　Lin Jingjing (China)/林菁菁(中国)

　　Mathew Carver (Canada)/马修·卡弗(加拿大)

　　Ming Wong(Singapore)/黄汉明(新加坡)

　　Patty Chang and David Kelley(USA)/张怡和大卫·凯利(美国)

　　Sarah Anne Johnson(Canada)/萨拉·安妮·约翰逊(加拿大)

　　Shen Yi  Elsie (China)/沈怡(中国)

　　Thea Jones and Matthew Walker(Canada)/西娅·琼斯和马修·沃克(加拿大)

　　Thomas Baumann(Austria)/托马斯·鲍曼(奥地利)

　　Wimo Ambala Bayang (Indonesia)/巍莫·阿巴拉·巴扬(印度尼西亚) 

　　X1 DP./(X1 DP。)

　　Yan Xiaojing  (Canada/China)/闫晓静(加拿大/中国)

　　Zhang Kechun(China)/张克纯(中国)

　　Zhang Zhaohui (China)/张朝晖(中国)

　　Work Team/团队

　　Gordin Laurin(Canada)/戈丁·劳林(加拿大)

　　Geng Yifan(China)/耿逸帆(中国)

　　Huang Jie(China)/黄婕(中国)

　　Li Li(China)/李莉(中国)

　　Liu Ting(China)/刘婷(中国)

　　/Mao Chunhai(China)/毛春海(中国)

　　Wang Feifei(China)/王菲菲(中国)

　　Xing Lu(China)/邢露(中国)

　　Xu Le(China)/徐乐(中国)

　　Zheng Kaidi(China)/郑凯迪(中国)

　　Zhang Xing(China)/张鑫(中国)

　　Executive/展览执行

　　Cu Jun (China)/曲俊(中国)

　　Assistant Curator/策展助理

　　Lee Qinling(Malaysia)/李沁灵(马来西亚)

　　Ash Moniz(Canada)/阿什·莫尼兹(加拿大)

　　Curator/策展人

　　Douglas Lewis, Guest Curator(Canada) & Wang Yamin, Host Curator (China)/

　　道格拉斯·路易斯， 客席策展人(加拿大)&王亚敏(中国)

　　Supported by/支持

　　Consulate General of Canada | Consulat général du Canada | 加拿大驻上海总领事馆

　　Consulate General of the Kingdom of the Netherlands/荷兰王国驻上海总领事馆

　　The Canada Council for the Arts/加拿大艺术委员会

　　Special thanks to/鸣谢

　　Shine Culture Media Communication Co.ltd/尚隐文化传媒有限公司

　　Production/ 出品

　　Art Museum of Nanjing University of the Arts(AMNUA)/南京艺术学院美术馆