抢银行的前麻省理工教授：一切为了艺术

前麻省理工教授、视觉艺术家约瑟夫•吉本斯

银行监控拍到的抢劫画面

　　来源：99艺术网国际频道 何姝编译

　　这也许是新年里“我为艺术狂”的又一个例子。前麻省理工教授、视觉艺术家约瑟夫•吉本斯(Joseph Gibbons)在2015年新年前夜，以艺术之名闯入了曼哈坦华埠的一家银行抢走了1000美元，并用镜头拍下了全部过程。日前，他已正式被控抢劫。

　　据《纽约邮报》报道，现年61岁的约瑟夫吉本斯是一名电影制作者。之前，他曾在著名的麻省理工大学任职十载。然而，这位理应为人师表的视觉艺术家，却选择了抢劫位于曼哈顿中国城包厘街(Bowery)和场街(Grand Street)附近的美国第一资本银行(Capital One Bank)。当然，是以艺术的名义。

　　根据法庭记录，12月31日下午2时，他手执一台摄像机，走进了这家被他打劫的曼哈顿银行，并彬彬有礼地递给了银行柜员一张字条，请求为他的教堂提供一笔捐款。

　　相关人士表示，罗得岛官方也一直在追寻他的踪迹，因为约瑟夫•吉本斯曾于2014年11月中旬用类似的手法劫走了3000美元的现金。

　　在等待提审的过程中，这位曾经的大学教授还不忘向他的狱友吹嘘，他完全是因为艺术的缘故被铺。“他正在为一部电影作资料收集，”与约瑟夫•吉本斯的狱友、现年27岁的Kaylan Sherrard分辨道，“这不是犯罪，而是一件艺术……这人是个知识分子。” 

　　在早一些的采访中，吉本斯曾承认，为了拍摄他半自传式的短片，他曾使用了违禁药物来获取灵感。他说：“我一度曾非常担心，我自身是否有足够的问题可以探究。当耗尽原有的储备之后，我便开始制造问题——例如我曾经拍摄过1到2部讲述吸毒的电影。”

　　如今，面临两个州重罪指控的约瑟夫•吉本斯，今后是否还将继续在这条“艺术”的不归路上走下去呢？

　　英文原文：

　　http://nypost.com/2015/01/10/bank-robber-appears-to-be-screwball-former-professor/