本报讯(记者 李宁 李天际)正在举行第三届金秋皇家文化节的圆明园内，不少游客都在摆弄手里的手机，这不是在拍照，而是在使用同一款软件，这就是圆明园数字复原工程的重要成果——圆明园数字导览系统软件。只见一位游客轻点图标，旋转角度，100多年前的360度三维景观的琼楼玉宇、亭台楼阁便出现在屏幕上，恢弘壮丽，与眼前的实景交错欣赏，令人恍有穿越之感。

　　圆明园数字复原工程利用三维建模、虚拟现实技术、增强现实技术与传统建筑技术相融合，通过数字化技术手段，最大限度地“恢复”圆明园原貌。这次复原工程共清理收集档案10000余件，完成4000幅复原设计图纸、2000座数字建筑模型、41个圆明园景区、128个时空单元的复原研究工作。

　　如今这项耗费我国80余位专家学者15年心血的圆明园数字复原工程，已让九成以上的圆明园原始全貌得以复原，而它的重要成果——圆明园数字导览系统已在旅游导览、数字体验、数字实景展示等方面得到应用，昔日的圆明园得以在无线终端等多媒体设备上得到重生。

　　目前，新版的圆明园数字导览系统软件已经与游客见面，涵秋馆、三园交界、全景沙盘三处都设有数字导览器租借点，每天的租赁时间为9时至16时30分，现场填写调查问卷即可免费体验。只要在此租借安装了导览系统软件的智能手机，即可亲眼见证一百多年前圆明园的12处辉煌景观。据圆明园管理处介绍，针对不同受众群体的“经典学术版”和“瘦身体验版”软件也将陆续问世。

　　此外，今年圆明园金秋节的菊花美景也比往年精彩。3万盆菊花把涵秋馆、三孔桥北、二道门等景点装点得花团锦簇；独家从国外引进的三种罕见球菊，富丽堂皇，花色艳丽，非常喜庆。